Hueso y Madera

by Brutus' Daughters

supported by
/
  • Streaming + Download

     

1.
2.
3.
03:03
4.
04:00
5.
03:24
6.
7.
03:25
8.
02:58
9.
04:19

about

Hueso y Madera (April 2017)

credits

released April 3, 2017

Grabado, mezclado y masterizado por Mr. Chifly (Corleone Estudio) en febrero de 2017

Recorded, mixed and mastered by Mr. Chifly (Corleone Estudio) in February 2017

tags

license

about

Brutus' Daughters Madrid, Spain

Alex - Voz / Vocals
Diego - Bajo / Bass
Pablo - Guitarra / Guitar
Rebe - Batería / Drums
Lorena - Violín / Fiddle
Xipla -
Gaita / Bagpipes

contact / help

Contact Brutus' Daughters

Streaming and
Download help

Track Name: Siguen existiendo
LO QUE ESCRIBO A DIA DE HOY
ES LA SANGRE VERTIDA POR TANTAS HERIDAS
SE ESCONDE EN MI CUERPO EL DOLOR DE LOS MUERTOS
QUE GUARDAN SU HISTORIA EN CADA RECUERDO

Y AUNQUE DIGAN QUE YA NO ESTÁN
QUE SUS OJOS… YA NO SE ABRIRÁN
DEBAJO DEL SUELO PALPITAN LOS CIENTOS
DE LUCHAS, VICTORIAS Y ALGUN DESALIENTO

LO QUE ESCUCHO EN ESTA CANCION
SON PALABRAS DE LLANTOS GRITANDO EN MI VOZ
Y CIERRO CON FUERZA EN MI PUÑO UNA LETRA
POR DAR HOMENAJE A UNA LUCHA SIN TREGUA.

Y NOS DICEN QUE SOLO SEREMOS
UNA HUELLA OLVIDADA EN EL TIEMPO
UN SUSURRO PERDIDO QUE SE LLEVA EL VIENTO

Y HOY SENTIMOS LOS PASOS QUE NOS GUIARÁN
Y LA SANGRE DE AQUELLAS QUE DIERON SU VIDA
ALIMENTA NUESTRA RABIA

Y NOS DICEN QUE SOLO SEREMOS
UNA HUELLA OLVIDADA EN EL TIEMPO
UN SUSURRO PERDIDO QUE SE LLEVA EL VIENTO
UN SUSURRO PERDIDO EN EL VIENTO
UNA HUELLA OLVIDADA EN EL TIEMPO
UN SUSURRO OLVIDADO EN EL TIEMPO
UNA HUELLA QUE SE LLEVA EL VIENTO
Track Name: Carretera
UNA MAÑANA CUALQUIERA NO EMPIEZA CON ESTA SENSACIÓN
UN VÉRTIGO EN LA GARGANTA Y EN EL CAMINO UNA INSPIRACIÓN
NO NOS IMPORTA LA DISTANCIA NI EL LUGAR
CUANDO SE TRATA DE ESCAPAR, PARA PODER OLVIDAR

VAMOS, CARGA EL MATERIAL, HAY QUE ARRANCAR, OTRO VIAJE ESPERA
EMPEZAMOS CON EL SOL, EL ACABAR, ES OTRO TEMA
Y ALLÁ VAMOS, CARRETERA, A CUALQUIER CIUDAD
Y YA VAMOS SINTIENDO QUE LA NOCHE EMPIEZA

OTRA VEZ VAMOS CON RETRASO, NOS PERDEMOS AL LLEGAR
HAY UN BAR EN LA ESQUINA DE AL LADO, TOMAR FORMA PARTE DEL RITUAL
HOY NOS LIAMOS COMO SIEMPRE UNA VEZ MÁS
MIENTRAS HAYA UN SITIO ABIERTO
ESTO NUNCA, NUNCA VA A PARAR

VAMOS, CARGA EL MATERIAL, HAY QUE ARRANCAR, OTRO VIAJE ESPERA
EMPEZAMOS CON EL SOL, EL ACABAR, ES OTRO TEMA
Y ALLÁ VAMOS, CARRETERA, A CUALQUIER CIUDAD
Y YA VAMOS SINTIENDO QUE LA NOCHE EMPIEZA
Track Name: A lo lejos
TENGO EN MI MENTE GRABADA UNA HISTORIA Y NO PUEDO OLVIDAR
LA VIDA Y LA MUERTE DE AQUELLOS QUE, UN DÍA, ARROJADOS AL MAR
CON UNA MALETA LLENA DE RECUERDOS SIN MIRAR ATRÁS
DEJARON SU ALMA CORRER A LA SUERTE DE LA TEMPESTAD

BUSCARÉ EN EL HORIZONTE LA TIERRA PROMETIDA
LA PUERTA QUE LLEVE A UNA NUEVA VIDA
DESHACER LOS NUDOS QUE ME AFERRAN A ESTA VIDA

FORJASTE UN DESTINO LEJOS DE LOS TUYOS LEJOS DE TU HOGAR
ESPERASTE ESA OLA QUE BORRA LAS HUELLAS DE LA SOLEDAD
Y A LO LEJOS UN FARO QUE GUÍA TUS PASOS TE RECORDARÁ
EN LA ORILLA UNOS OJOS ESPERAN TU VUELTA A EMPEZAR

HACE ALGÚN TIEMPO ESCUCHÉ UNA HISTORIA DEL MAR
LEYENDAS HICIERON DE ELLA UN MITO INMORTAL
SUPO QUE NO IBA A VOLVER OBLIGADA A EMIGRAR
LA HORA HA LLEGADO PARTIR PARA NO REGRESAR

ABANDONO EL HORIZONTE, MI LUCHA CONQUISTADA
DESCANSARÉ EN LA TIERRA QUE ME LLAMA
ABANDONO EL HORIZONTE POR FIN MIS OJOS YA SE APAGAN
Track Name: Unidad
SE ESCUCHÓ ANOCHE ALARMA EN UN LUGAR CERCANO
ALGO HA PASADO QUE DESPIERTA EL INTERÉS
GRITAN A CORO LOS PERROS UNIFORMADOS
“¡HAN ESCAPADO NO SE QUIEREN SOMETER!”

UNA ÑUBE PRIETA NEL ASTILLERU D’ARMÓN
ABEGOSOS LOS GLAYÍOS QUE FUXEN DEL TALLERÓN
NUN FUE UN ACCIDENTE NIN FALLU’L TRABAYAOR
YE OTRO ASESINATU A MANES DEL SO PATRÓN
(Una nube negra en el astillero de Armón
Desgraciados los gritos que se escapan del Tallerón
No fue un accidente ni un fallo del trabajador
Es otro asesinato a manos de su patrón)

¡UNIDAD! AÑOS EN LUCHA CONTRA SU AUTORIDAD
DISTINTAS VOCES GRITANDO A LA PAR
MANTENTE FIRME POR TU IDENTIDAD

ELES SON FILLOS DO VENTO, FILLOS DO MAR TAMÉN
FILLOS DOS GALEGOS QUE ESTÁN LONXE DO FOGAR
NOS NOSOS MONTES RESIDE A SÚA ORIXE
ATOPARANA DERROTANDO O CAPITAL
(Ellos son hijos del viento, también del mar
Hijos de los gallegos que están lejos de su hogar
En nuestros montes reside su origen
La encontraran derrotando al capital)

QUAN US VEIEU EN COR DE VENIR A PER NOSALTRES
QUAN CAU EL SOL, QUAN REGNA LA FOSCOR
ÉS QUAN LA NOSTRA FLAMA ES TRANSFORMA EN BANDERA
DE LES NITS NEGRES ON ENS DEFENSEM DELS COPS
(Cuando os veis capaces de venir a por nosotros
Cuando cae el sol, cuando reina la oscuridad
Es cuando nuestra llama se transforma en bandera
De las noches negras donde nos defendemos de los golpes)

AKERRA, ILARGIA, SORGIÑEN GAU ASKEAK
INKISIDOREEN SUAK ERRE ZITUEN DENAK
GAUR GURE KARRIKETAN LEGE KRUDEL BERBERA
HILIK EDO LOTURIK DAUDE ARIMA LIBREAK
(El carnero, la luna, las noches libres de las brujas.
fueron quemados todos por el fuego de los inquisidores.
Hoy en nuestras calles las mismas leyes crueles,
Muertas o atadas están las almas libres.)

SI LA OPRESIÓN SE DIBUJA EN TUS BARRIOS
Y ES TU SANGRE LA QUE MOJA SU PINCEL
SI A TU ALREDEDOR ESCUCHAS LOS LLANTOS
RECUERDA QUE SOMOS MÁS DE LOS QUE CREEN

¡UNIDAD! AÑOS EN LUCHA CONTRA SU AUTORIDAD
DISTINTAS VOCES GRITANDO A LA PAR
MANTENTE FIRME POR TU IDENTIDAD
Track Name: 6-4, 6-3, 6-3
POR SER MUJER, TE DIJERON QUE ERAS MENOS
SUS BARROTES TE OBLIGARON A VER LA VICTORIA DESDE LEJOS
ENCERRADA ENTRE SUS LEYES, UN TECHO LLENO DE REDES
PERO UN DÍA DECIDISTE BATIRTE EN DUELO Y DERROCAR SUS REYES

TE ENFRENTASTE A UN RIVAL Y DISTE DE REVÉS A SU HISTORIA
UN RELATO DESIGUAL DONDE MARCAS EL PUNTO FINAL

POR SER MUJER, QUISIERON PONERTE FRENO
PERO EL CLAMOR DE LA DERROTA SE HIZO AÑICOS EN SUS DEDOS
DENUNCIASTE UN SUELDO INJUSTO TE ENFRENTASTE A LO ABSURDO
QUE SUPONE EL EXIGIR QUE NO TE ROBEN LO QUE ES TUYO
TU CAPACIDAD EN DUDA POR MUJER ES DOBLE LUCHA

TE ENFRENTASTE A UN RIVAL Y DISTE DE REVÉS A SU HISTORIA
UN RELATO DESIGUAL DONDE MARCAS EL PUNTO FINAL

POR SER MUJER
TE ENFRENTASTE A UN ABSURDO RIVAL
POR SER MUJER
MARCASTE ESE PUNTO FINAL
Track Name: Cárcel
NACIDOS ENTRE ALGODONES
CRIADOS EN JAULAS DE HUESO Y PIEL
VENCIDOS POR MIL OPINIONES, Y CONVENCIDOS
DE QUE HAY QUE OBEDECER

DIRIGIDOS POR LAS REGLAS DEL JUEGO
QUE CONSISTE EN ACUMULAR MÁS PODER
TRAS UNAS CONSIGNAS BINARIAS Y ESTRICTAS
EN CLAVE DE GANAR O PERDER

NO ACEPTARÉ SU PRISIÓN
DE COMPETIR DE ENCONTRAR Y PERDER LA ILUSIÓN
DE VALER LO QUE HAY EN EL BOLSILLO DEL PANTALÓN
Y HACERME ODIAR HASTA PERDER LA RAZÓN

ESCLAVIZADOS A BASE DE LETRAS
EL MES SE HACE LARGO ESPERANDO EL FINAL
MARCADOS POR EL RITMO DE UN MALDITO HORARIO
Y COACCIONADOS PARA NO PROTESTAR
ATADOS POR CADENAS A UN TRISTE DESTINO
SOMETIDOS A SU BIENESTAR
RECIBOS MENSUALES, DERROTA DIARIA
ES LA CARCEL DE TU DIGNIDAD

NO ACEPTARÉ SU PRISIÓN
DE COMPETIR DE ENCONTRAR Y PERDER LA ILUSIÓN
DE VALER LO QUE HAY EN EL BOLSILLO DEL PANTALÓN
Y HACERME ODIAR HASTA PERDER LA RAZÓN

NO PIENSO ARRASTRARME MÁS TIEMPO EN EL FANGO
GRITARÉ AL CIELO MI CANCIÓN
ENCIMA DEL TECHO SIEMPRE HAY UN TEJADO
COJAMOS EL AIRE PURO, Y ECHEMOS ABAJO EL MURO DE ESTA PRISIÓN
Track Name: Verdugo
CUANDO SIENTAS QUE ACABÓ, TANTOS AÑOS DE ENGAÑO
TE DIJERON QUE ERA AMOR, TE ESTABAN CONTROLANDO

AHORA MIRAS HACIA ATRÁS, TANTO TIEMPO A SU LADO
PERDISTE TU LIBERTAD POR SEGUIR LO ACORDADO

Y CREES QUE AGUANTAR ES LO CORRECTO
Y QUE TU IDILIO ES CASI PERFECTO
LA PANACEA DE UN ROMANCE ETERNO
NO SE SUSTENTA EN EL TIEMPO

HUYE, DESTRUYE
LOS VIEJOS ESQUEMAS QUE TE ANULARÁN
NO QUIERO SER LA PRINCESA
VOY A SER MI DUEÑA, DE NADIE MÁS

CUANDO SIENTAS QUE ACABÓ, NO ERES TU LA CULPABLE
TE DIJERON QUE EL AMOR SOLO SON DOS PIEZAS IGUALES

Y CUANDO TENGAS QUE LUCHAR NO TE DES POR VENCIDA
SENTIRÁS QUE NO ESTÁS SOLA, SOMOS MUCHAS UNIDAS

AHORA QUE SABES LO QUE TE RETUVO
TU MEDIA NARANJA FUE TU VERDUGO
DESCUBRES LA TRAMPA, EL CUENTO SE ACABA
Y NO VOLVERÁS A CAER

HUYE, DESTRUYE
LOS VIEJOS ESQUEMAS QUE TE ANULARÁN
NO QUIERO SER LA PRINCESA
VOY A SER MI DUEÑA, DE NADIE MAS
Track Name: Brazen
SOME TIME AGO
I WROTE A SONG
WHOSE LINES ARE STILL UNDONE,
BUT I’M NOW DEAD

ALWAYS BRAZEN AND READY TO FACE MY DEATH
I WAS NOT OLD ENOUGH TO UNDERSTAND WHO’S TO BLAME
THAT I’M NOW DEAD, BUT NOW I CAN’T COMPLAIN

ALWAYS BRAZEN, ALWAYS BRAZEN
ALWAYS BRAZEN AND READY TO FACE MY DEATH
ALWAYS BRAZEN, ALWAYS BRAZEN
ALWAYS BRAZEN AND READY…BUT I’M NOW DEAD

I WANT TO KNOW
IF YOU’RE ALONE
IF YOU HAVE TIME TO WRITE
WHAT I COULD NOT

ALWAYS ROAMING AND DARING TO GO INSANE
WE WERE NOT THE GREAT HEROES WHOSE FATE IS DELAYED
NOWHERE TO STAY NOW LED ME SEE THE END

ALWAYS BRAZEN, ALWAYS BRAZEN
ALWAYS BRAZEN AND READY TO FACE MY DEATH
ALWAYS BRAZEN, ALWAYS BRAZEN
ALWAYS BRAZEN AND READY…BUT I’M NOW DEAD

AFTER FINDING YOUR SONG DEAR FRIEND
I REALISED THAT THERE WAS SOMETHING WRONG
TITLE WAS MADE OF TEARS, STILL FALLING DOWN

NOW MY WORDS FILL THE LINES YOU ONCE LEFT
WHEN YOU THOUGHT YOU’LL BE THERE TO REMAIN
THIS IS THE SONG THAT WILL NEVER BE LET TO AN END
THIS IS THE FIGHT WE’LL KEEP WRITING TILL WE ARE ALL DEAD

ALWAYS BRAZEN, ALWAYS BRAZEN
ALWAYS BRAZEN AND READY TO FACE MY DEATH