1. |
Six Beers
01:23
|
|
||
2. |
Big Fish & Fisherwomen
03:04
|
|
||
THIS STORY STARTS
WITH THE MOON UPON OUR EYES
NIGHT HAD FALLEN DOWN
WITH THE LAST FLAME OF THE FIRE
RHUM WAS IN THE GLASSES
AND THE THROATS BELONG TO FIVE
DRUNKEN BUCCANEERS
WHO WERE BLAMING FOR THEIR MINDS
MUTINY TOOK PLACE
IN A SEA THAT HAS NO NAME
BIG FISH AND FISHERWOMEN….
WIND WAS ON OUR SIDE
WITH A SCREAM BEGAN THE FIGHT
THE REST YOU CAN IMAGINE HA HA HA
BARRELLS AND BULLETS LIKE MESSAGES IN A BOTTLE
TEMPEST AND SWELL ARE FELT EVERYWHERE
BARRELS AND BULLETS LIKE MESSAGES IN A BOTTLE
TEMPEST AND SWELL WON´T MAKE US REST
PARTY´D JUST STARTED
WHEN WE ARRIVED TO SHORE
BIG FISH AND FISHERWOMEN
WE KEEP THIS ENDLESS TREASURE
ALTHOUGH WE WANT TO SHARE
THERE´S EVERYONE AROUND
TO SING THIS SONG
BARRELLS AND BULLETS LIKE MESSAGES IN A BOTTLE
TEMPEST AND SWELL ARE FELT EVERYWHERE
BARRELS AND BULLETS LIKE MESSAGES IN A BOTTLE
TEMPEST AND SWELL WON´T MAKE US REST
|
||||
3. |
Y Mientras Tanto
03:27
|
|
||
MIRA HACIA ATRÁS CUANDO VAGUES POR LAS CALLES
VERÁS LA SOMBRA DE LA MUERTE EN TODAS PARTES
CAMINARÁ JUNTO A TI TODA LA VIDA
TE MOSTRARÁ EL CAMINO, TOMA LA SALIDA
Y MIENTRAS TANTO, Y MIENTRAS TANTO
EN LA CALLE SE OYE EL CLAMOR
DE UNA MADRE DERROTADA POR EL LLANTO
DERROTADA POR EL LLANTO EL ODIO Y LA RABIA
DERROTADA POR LA RABIA
UNA VEZ MÁS, ENFRENTÁNDOTE A LA VIDA
COMO UN CADÁVER QUE PALPITA Y QUE RESPIRA
UNA VEZ MÁS, ENFRENTÁNDOTE A LA MUERTE
ABSURDO PULSO DECIDIR QUIÉN ES MÁS FUERTE
SÓLO LA VOZ DE LOS QUE NO SINTIERON MIEDO
TE HIZO ENTENDER QUE EN REALIDAD YA ESTABAS MUERTO
QUE HAY QUE LUCHAR A PESAR DE LAS TINIEBLAS
POR INTENTAR SOBREVIVIR EN ESTE INFIERNO
MIRA HACIA ATRÁS CUANDO VAGUES POR LAS CALLES
VERÁS LA SOMBRA DE LA MUERTE EN TODAS PARTES
Y PELEARÁS POR UN ÚLTIMO SUSPIRO
CREER HASTA EL FINAL, ¡QUE AÚN SEGUIMOS VIVOS!
Y MIENTRAS TANTO, Y MIENTRAS TANTO
EN LA CALLE SE OYE EL CLAMOR
DE UNA MADRE DERROTADA POR EL LLANTO
DERROTADA POR EL LLANTO EL ODIO Y LA RABIA
DERROTADA POR LA RABIA
|
||||
4. |
Raising
02:19
|
|
||
WHEN I RETURNED
TO MY NEIGHBOURHOOD
I FELT LIKE WEIRD
DROWNED IN A SEA
LAST TIME I SAW THEM
COMING BACK HOME
SINCE THEN OF THEM ALL
I HAVEN’T KNOWN
DON´T YOU REMEMBER WHEN WE WERE YOUNG
THE SHOPS WE WENT TO THEY WILL NEVER BE RETURNED
THE GRANPA O´BRIEN WITH HIS OLD TALES
WE PAID ATTENTION TO EVERY WORD TILL WAS TOO LATE
DON´T YOU REMEMBER MY DEAREST SON
WHEN YOU SANG OUT THE IRISH INTO REBEL CHORDS
WHERE HAVE ALL THEY GONE? WHY HAS ALL CHANGED?
I’LL KEEP UP RAISING AND THEY WILL TRY MY STEPS
I WILL KEEP MY FAITH
STRONGER EVERY DAY
THE LAST REMAINS OF BATTLES
ARE BURNING AND ARE RAISING
I WILL KEEP MY FAITH
STRONGER EVERY DAY
THE LAST REMAINS OF BATTLES
IN THE PLACE THAT WE WERE RAISEN
BECAUSE THEIR LEGACY IS STILL ALIVE
THE PAST IS SOMETHING THAT WILL NEVER BE DENIED
WE´LL HAVE TO WAIT TILL THE DAY WE DIE
TO SEE THE STRUGGLE OF THE ONES WHO KEEP THE FIGHT
|
||||
5. |
Break Down Roles
03:13
|
|
||
WHAT HAS BEEN DONE TO THE SHAPE OF MY BODY
ALL HAS GONE WRONG SINCE IT WAS DRAWN BY OTHERS
NO CHANCE I HAD TO SPIT OVER THEIR SORRIES
FOR BEARING INSIDE WHAT THE SKIN CAN’T CONTROL IT.
THE MIRROR I LOOK AT FULL OF STARDUST
MY SOUL IS IMPRISONED SLOWLY BEING CUT DOWN
STAY AWAY FROM MY BODY
THIS IS A STAGE ON WHICH ALL ARE THE AUDIENCE
STREETS FULL OF PUPPETS WITH THREADS OF OBEDIENCE
MOULDING THE TASTE ON BEHALF OF THEIR TERROR
INSIDE A CELL THEY CALL GENDER BEHAVIOUR
WHO’S BEEN TO BLAME WHO’S GOT THE FAULT
THE TRIAL TOOK PLACE AS SOON AS I WAS BORN
IF I HAVE TO WEAR WHAT’S DESIGNED FOR A GIRL
I PREFER TO BE NAKED AND STRUGGLE UNDRESS
ALL I WANT IS TURN DOWN THE ROLES
CAUSE THE WORDS THAT DEFINE ME ARE WRITTEN WITH BLOOD
NOW IT’S THE TIME JUST TO FEEL AS I WANT
TO DRESS UP AT LAST… WHAT I REALLY AM
NOW I AM READY TO TURN DOWN YOUR OFFER
TO BREAK DOWN THE CHAINS OF THE ROLES YOU SPREAD OVER
NOW I’M THE JUDGE AND WILL TRY MY OWN ORDER
NO ONE’S INSIDE ME NOR I SET UP BORDERS
A WEAPON TO DASH , A MIRROR TO BURN, A WEAPON TO DASH
THE WAR’S BROKEN OUT ONCE YOU TOOK THEM ALL OFF
ALL I WANT IS TURN DOWN THE ROLES
CAUSE THE WORDS THAT DEFINE ME ARE WRITTEN WITH BLOOD
NOW IT’S THE TIME JUST TO FEEL AS I WANT
TO DRESS UP AT LAST… WHAT I REALLY AM
THE MIRROR I LOOK AT FULL OF STARDUST
MY SOUL IS IMPRISONED SLOWLY BEING CUT DOWN
STAY AWAY FROM MY BODY
|
||||
6. |
Nuechi Del Ñuberu
03:37
|
|
||
UNA NUECHI DE LLUGHNASSAD
XUNTARONSE PA CANCIAR
UNA BRUXA, UN CUÉLEBRE, UN TRASGU
Y´L ÑUBERU MANDÓ ORBAYAR
NUN TRAEMOS PARAGÜES ¡NON!
NIN PIENSAMOS CALLAR
LA FOLIXA YA TA ENTAMADA
Y VAMOS TOS XUNTOS A GLAYAR
NUN TRAEMOS PARAGÜES ¡NON!
NIN PIENSAMOS CALLAR
ANQUE GÜEI MOS ORBAYEN PIEDRES
ESTA DANZINA HAI QUE BAILLAR
QUE XELE Y QUE TRUENE
QUE´L CUÉLEBRE QUEME
Y SO ALIENDU DE FUEU
DERRITA LA ÑEVE
QU´ORBAYE Y M´AFUEGUE
QUE´L RÍU MOS LLEVE
QUE CON TANTA AGUINA
FASTA UN TRASGU MEDRE
TIRASTE-Y UN RAYU
A LA BRUXA LA ESCOBA
YA NUN YES ÑUBERU
YES UNA XARONCA
LLANZE-Y UN ZAPATU
NEL CAMPU AL ÑUBERU
QUE XARRIE BIEN LLOÑE
Y EQUI SIGA´L XUEGU
|
||||
7. |
Mala Prensa
03:19
|
|
||
SOBRE UN ASFALTO
CONSTRUIDO EN LA MISERIA
NACIERON LOS PASOS
QUE NUNCA DEJARON HUELLA
ENTRE LOS GRISES
ESPACIOS CERCADOS
LOS JUEGOS DE NIÑOS
SE TORNARON DE ESCLAVOS
Y EL RECUERDO
DE UN PASADO AHORA TAN LEJANO
UNA INFANCIA ENCUBRÍA
UN FUTURO SIN SALIDA
AJENOS AL SUFRIMIENTO
PARECÍA TODO UN CUENTO
DONDE LOS SUEÑOS
SE FORJAN CON ESFUERZO
ESTA ES LA HISTORIA DE GUERREROS SIN MEDALLAS
CADA DIA ES UNA BATALLA
MEDIOS QUE DESINFORMAN Y MALA PRENSA
QUE CUELGA A NUESTRAS ESPALDAS
Y AHORA JUZGADOS
POR LAS MARCAS DEL PASADO
OTRO INVIERNO MÁS
LES SIGUEN SEÑALANDO
PASAN LOS AÑOS
CONSUMIDOS EN SU CELDA
BARROTES DE CALLES
ENCIERRAN LA PERIFERIA
MARCADAS CON FUEGO
ENTRE EL SUDOR DE SU FRENTE
EL LUGAR DE NACIMIENTO
Y DEL ORGULLO RESIDENTE
CONDENA PERPETUA
BAJO EL YUGO DE UNA CLASE
ORGULLOSOS DE ALZAR
EL DOLOR DE SU ESTANDARTE
ESTA ES LA HISTORIA DE GUERRERAS SIN MEDALLAS
CADA DIA ES UNA BATALLA
DÓNDE ESTÁ NUESTRA GLORIA ESCRITA Y VENDIDA
POR OTROS A NUESTRAS ESPALDAS
|
||||
8. |
No Battle At All
03:16
|
|
||
WHEN IT ALL SHUT UP
AND YOUR BREATH BEGAN TO SLOW
NEVER DID YOU HAVE
SUCH AN ALCOHOLIC BLOW
THEN YOU WALKED AWAY
DOWN THE STREET ALONG THE ROAD
TO FIND OUT THAT YOUR SHADOW
WAS THE ONLY THING AROUND
EH EH IN THE DARKNESSS
OOOOOH WE ALL STRUGGLE
EH EH IN THE DARKNESSS
WE ARE STRONGER
THERE YOU WERE ALONE
WITH NOBODY TO COUNT ON
THE PITY WAS THE SILENCE
‘CAUSE THE MUSIC’S TOO FAR GONE
AM I REALLY DRUNK?
HAS THE SUN COME OUT?
THE NIGHT HAS SWALLOWED DOWN
ALL THE FRIENDS ON WHOM I COUNT
WHERE HAVE I BEEN DRUNK?
HAS THE SUN COME OUT AROUND?
THE NIGHT HAS SWALLOWED DOWN
ALL THE FRIENDS ON WHOM I COUNT
YOU COME ACROSS A BUD
WHERE THE HELL YOU KNOW HIM FROM
THE STREETLIGHTS AND THE SUN
SEEM TO BE BLURRING IT ALL
THEN YOU WALKED AWAY
DOWN THE STREET ALONG THE ROAD
AND FOUND OUT THAT THE TROUBLE
WAS TO GET YOUR WAY BACK HOME
EH EH IN THE DARKNESSS
OOOOOH WE ALL STRUGGLE
EH EH IN THE DARKNESSS
WE GET STRONGER
|
||||
9. |
Ciudad de las Alturas
03:57
|
|
||
CIUDAD DE LAS ALTURAS
ERES MI AS BAJO LA MANGA
ROMPIMOS LA BARAJA
Y COMENZASTEIS A HACER TRAMPAS
NI EL AZAR DE VUESTRO LADO
PODRÍA CAMBIAR ESTA BAZA
MADRID DICTA SENTENCIA
Y SIEMPRE GANA LA BATALLA
A VECES YO ME HUNDO
Y TU ME ALZAS CON EMPEÑO
TU ERES LA QUE ME DAS
Y ME QUITAS CADA SUEÑO
Y YO SUEÑO CADA DÍA
CON PODER TOCAR TU CIELO
MADRID ES LA CIUDAD
DE TANTAS NOCHES EN DESVELO
CIUDAD DE LAS ALTURAS
QUE CONDENA CON RECHAZO
A AQUELLOS CUYAS VIDAS
SUCUMBIERON AL LETARGO
Y VOSOTROS, COMO SIEMPRE
NECIOS,SEGUID PROVOCANDO
HARÉ DE VUESTRA RISA
VUESTRO GESTO MÁS AMARGO
APOSTÉ TODA MI VIDA
Y LA JUGUÉ A UNA CARTA SOLA
PORQUE YO NUNCA ME RINDO
Y ELLA NUNCA ME ABANDONA
ALLÁ CON LO QUE HAGÁIS
SEGUID TOMÁNDOSLO A BROMA
MADRID DICTA SENTENCIA
Y NI OLVIDA NI PERDONA
MADRID, CIUDAD, QUE ENCIERRA BAJO LLAVE
Y GUARDA, SOLITARIA, EL SECRETO DE SUS CALLES
|
||||
10. |
They Won't Turn Back
03:36
|
|
||
TIME HAS PASSED
WITHOUT GIVING THE CHANCE TO TURN BACK
THE CHILD GREW UP
AND’LL NEVER BE THE SAME AS SHE WAS
THE WAY’S NOT FAIR
DIFFERENT OF WHAT SHE HAS HEARD
THEY SCREW YOU UP
TO MAKE YOU GIVE UP
THEY WON´T TURN BACK,
DON´T MAKE HER LAUGH
BEING TREATED LIKE DAMN
BEING TREATED LIKE DAMN
THEY WON´T TURN BACK
NOTHING TO LOSE
WHEN THE FAITH IS STRONGER THAN YOU
THEY ARE CONFUSED
SHE CAN FIGHT AGAINST WHAT THEY CHOOSE
THERE´S NO MORE GAMES
THE STREETS HAVE PLAYED IT ALL WITH THE PAIN
A FEAR TO FACE
LIFE HAS ITS CHAINS
THEY WON´T TURN BACK
DON´T MAKE HER LAUGH
BEING TREATED LIKE DAMN
BEING TREATED LIKE DAMN
THEY WON´T TURN BACK
SHE WAS – SOMETHING WORHTLESS
NO PRIDE – TO HOLD HERSELF
SHE CAN’T – FIND HER WAY
SHE´S A DIM LIGHT THAT NOW FADES
SHE WAS KNOWN AS SOMETHING WORTHLESS
WITHOUT PRIDE TO HOLD HERSELF
SHE CAN´T FIND WHAT OTHERS TOLD HER
SHE´S A DIM LIGHT THAT NOW FADES
|
Brutus' Daughters Madrid, Spain
Irene - Vocals
Miki - Bass
Pablo - Guitar
Rebe - Drums
Lorena - Fiddle
Xipla - Bagpipes
Streaming and Download help
If you like Brutus' Daughters, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp